Kaksikieliselle Istanbul Lisesin henkilökunnalle kerrottiin viime viikolla lehtitietojen mukaan, että kristillisiä traditioita ja joululaulujen laulamista koulussa ei enää sallita. Istanbul Lisesi on osaksi Saksan valtion rahoittama ja koulussa on 35 saksalaista opettajaa.
Asia tuomittiin Saksassa jyrkästi.
– Näyttää siltä, että, presidentti Recep Tayyip Erdogan on päättänyt juuria viimeisetkin rippeet uskonnollisesta ja etnisestä monimuotoisuudesta (Turkissa), koska hän luulee joululalujen olevan uhka hänen johtajuuelleen, totesi vihreiden toinen puheenjohtaja Cem Özdemir BBC:n mukaan.
Kristillisdemokraattien kansanedustaja, liittokansleri Angela Merkelin seuraajaksikin kaavailtu Julia Klöckner totesi, että, ”ne.jotka ovat valmiita liiskaamaan ajatuksen vapauden, ovat kykeneviä enempääkin”.
Saksan ulkoministeriö ilmoitti, ettei se ymmärrä koulun hallinnon tekemää yllättävää päätöstä ja aikoi keskustalla asiasta Turkin diplomaattien kanssa.
Koulun hallinto kiisti lehtitiedot, mutta Süddeutsche Zeitung julkaisi kieltoa koskevan sähköpostin sunnuntaina.
Eritoten koulu kiisti tiedon, jonka mukaan koulun kuoro ei saisi esiintyä Saksan Istanbulin konsulaatin joulukonsertissa.
