Maailmankuulun dekkaristin Jo Nesbon kahdesta kirjasta ollaan tekemässä elokuvat. Bloomberg haastatteli Nesboa.
Jo Nesbo aloitti toteamalla, että jos hänen kirjoissaan on jotain todella norjalaista, se todennäköisesti on musta huumori, jota on vähätelty. Häneltä kysyttiin, mistä se tulee.
”Ihmiset eivät juuri puhu Norjassa, vaikkakaan se ei ole niin äärimmäistä kuin Suomessa. Kun vierailen Suomessa kustantajani luona, se on kömpelöä sekunnista jolloin tapaan hänet siihen saakka kuin poistun. Jos mukanasi on kaksi suomalaista, toinen heistä yrittää olla hauska ja toinen arvostelee häntä siitä, ettei hän ole tarpeeksi hauska. Istut siinä ja ajattelet, että tämä on todella kiusallista. Enkä vitsaile: he todennäköisesti ovat humalassa”, Nesbo sanoo.
Nesbo sanoo toivovansa, että tanskalaisessa, norjalaisessa ja ruotsalaisessa rikoskirjojen salaisuus on laadussa.
”Toisaalta, Skandinaviassa on aivan yhtä paljon huonoja rikoskirjoittajia kuin kaikkialla muuallakin”.
