Yhdysvaltain hallintoon kohdistuva poikkeuksellisen suorasukainen viesti on julkaistu New York Postin painetussa lehdessä.
Razom for Ukraine, American Coalition for Ukraine ja Nova Ukraine ostivat lehden 29. lokakuuta ilmestyneestä numerosta kokonaisen ilmoitussivun, jonka pääviesti kuuluu: ”Painostakaa Venäjää, ei Ukrainaa.”
Ilmoituksen yläosassa on näkyvästi Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpin erityislähettilään Steve Witkoffin Vladimir Putinille lausuma kohteliaisuus.
– Te olette myös humanitaarinen, herra. Arvostan sitä ja annan siitä tunnustusta, Witkoff sanoi Putinille lokakuussa.
Witkoff käytti ilmaisua Venäjällä sen jälkeen, kun Putin oli suostunut vapauttamaan vuodesta 2022 vangittuna olleen yhdysvaltalaisen Stephen Hubbardin.
Kommentti herätti arvostelua myös Trumpin oman republikaanipuolueen senaattoreissa. Esimerkiksi Thom Tillis ja John Cornyn torjuivat julkisesti Witkoffin luonnehdinnan Putinista.
Ilmoitus muistuttaa tuhoisasta iskusta
Witkoffin sanojen vastapainoksi ilmoituksessa on kuva raunioista ja toisiaan pitelevistä käsistä.
Teksti muistuttaa Venäjän lokakuussa tekemästä ilmaiskusta Zaporižžjan asuinalueelle. Ilmoituksessa käytetään iskujen silloista 17 kuolonuhrin lukua ja todetaan, että uhrien joukossa oli äiti ja lapsi.
Ukrainan viranomaisten myöhemmin antamien lopullisten tietojen mukaan lokakuun 10. päivän iskussa kuoli yhteensä 20 ihmistä, heidän joukossaan lapsia. Venäjän liitopommi tuhosi osan asuinrakennuksesta.
Ilmoituksen teksti päättyy vaatimukseen:
– Painostakaa Venäjää, ei Ukrainaa.
Ukrainaa tukevien järjestöjen valitsema julkaisupaikka on tarkoin harkittu. New York Post tunnetaan amerikkalaisessa mediakentässä konservatiivisena ja oikealle kallellaan olevana lehtenä.
Yhdysvalloissa toimiva ukrainalais-amerikkalainen professori Roman Sheremeta nosti ilmoituksen esiin X:ssä ja korosti, että viesti julkaistiin republikaanipiireissä paljon luetun lehden sivulla.
Ilmoituksen tarkoituksena on kääntää Washingtonin Ukraina-politiikasta käytävää keskustelua siihen, kumpaan sodan osapuoleen Yhdysvaltain pitäisi kohdistaa voimakkaampi paine. Järjestöt pyrkivät samalla asettamaan Witkoffin Putinista käyttämän sanan ”humanitaarinen” vastakkain Venäjän Ukrainassa tekemien iskujen siviiliuhrien kanssa.
Kyse ei kuitenkaan ole New York Postin omasta toimituksellisesta kannanotosta. Sivun yläreunaan on merkitty selvästi, että kyseessä on maksettu ilmoitus.
LUE MYÖS:
USA houkuttelee Vladimir Putinia rauhaan öljykaupoilla