Kiinalaisen Guangdongin provinssissa sijaitsevan Guangzhoun asukkaat ovat raivoissaan jouduttuaan jälleen tiukkaan karanteeniin koronatapausten räjähdettyä kaupungissa. Karanteenin myötä asukkaat ovat CNN:n mukaan alkaneet arvostelemaan maan johtoa aktiivisesti sosiaalisessa mediassa rajuin sanamuodoin.
Tavallisesti vastaavat viestit poistuvat Kiinan tiukasti sensuroidusta internetistä hetkessä, mutta tuoreimmat viestit ovat olleet kantoninkielisiä, joita sensuurin valvojat eivät ymmärrä.
Kieltä puhuu kymmeniä miljoonia Guangdongissa ja sitä ympäröivillä alueilla, mutta mandariinikiinaa puhuville se ja erityisesti sen slangisanasto on hankala ymmärtää.
Joitakin kantoninkielisiä viestejä havaittiin jo syyskuussa. Kieltä hyödynnettiin myös Hongingin vuoden 2019 mielenosoitusten yhteydessä.
– Näyttää siltä, että muiden kuin mandariinikiinalaisten viestintämuotojen käyttäminen voisi antaa toisinajattelijoille mahdollisuuden välttää verkkosensuuria ainakin jonkin aikaa, sanoo TÉLUQ-yliopiston apulaisprofessori Jean-François Dupré.
– Tämä ilmiö on osoitus hallinnon itseluottamuksen puutteesta ja lisääntyvästä vainoharhaisuudesta sekä kansalaisten jatkuvasta innokkuudesta vastustaa sitä riskeistä ja esteistä huolimatta.