Pittsburgh Post-Gazette kertoo monen läsnäolijan pelästyneen amerikkalaissenaattori Pat Toomeyn town hall -keskustelutilaisuudessa. Äänestäjätapaaminen televisioitiin suorana.
Yleisön joukossa mikrofonin kysymystään varten sai myös mies nimeltä Simon Radecky. Hän sanoi mikrofoniin Toomeylle seuraavasti:
– Olemme olleet täällä jonkin aikaa, ette ehkä ole katsoneet uutisia. Voitteko vahvistaa tai olla vahvistamatta että tyttärenne Bridget on kidnapattu?
Syntyi muutaman sekunnin järkyttynyt hiljaisuus. Toomey sai sanottua vain ”uuuhh”.
Siirtolaisaktivisti Radecky perusteli tämän jälkeen kysymyksensä sanoen, että ”koska se on todellisuutta perheille joita uhkaa karkotus”.
Alla olevalla videolla tilanne näkyy kohdasta 43:55 alkaen. Siinä kysymyskohta on hiljennetty pois, mutta kuva on jätetty.
Pat Toomeylla on 16-vuotias Bridget-tytär.
Senaattori Toomey sanoi lopulta vain pitävänsä kysymystä naurettavana.
Paikallinen poliisi vei Radeckyn tilaisuudesta. Häntä sanotaan mahdollisesti odottavan syyte häirinnästä. Toiset sanovat hänen vain harjoittaneen sananvapautta.
Läsnäolijat pitivät kysymystä yleisesti uhkauksena. Sitä kuvailtiin ”yhdeksi pelottavimmaksi tilanteeksi jossa olen ollut”.