Ukrainalainen pilalehti UA Review julkaisi lokakuussa 2012 jutun Svoboda-puolueen ”vapausaktivisteista”, jotka hakkasivat koivuja Lvivissä.
Haastateltu henkilö totesi jutussa, että kaikkialta vyöryvän Venäjän vaikutuksen vähentämiseksi he halusivat kompensoida asiaa ja saavuttaa tasapainoa. Niinpä he päättivät kaataa symbolisia venäläisiä puita.
Tarina on nyt kelvannut venäläismedialle. Siellä kiertäneen jutun mukaan Lvivissä tuhotaan koivuja Venäjän kulttuurin vaikutusten vähentämiseksi.
Koivutarina on päässyt The Examinerin Top-listalle ”Venäjän 60 valhetta Ukrainasta” sijaluvulla 50.