Ukrainan venäläiset: Älä pelasta meitä, Putin – please

Ukrainassa elävät venäläiset kertovat videokampanjallaan, etteivät he halua tulla Venäjän pelastamiksi.

Kampanjan Facebook-sivuilla useat Ukrainassa asuvat Venäjän kansalaiset kertovat tarinansa ja etteivät he kaipaa Vladimir Putinia pelastamaan heitä.

”Yksi asia yhdistää meitä: olemme kyllästyneitä kuulemaan valheita. Uskokaa meitä – viihdymme hyvin tässä ihanassa maassa, eikä meidän turvallisuutemme ole uhattu. Please, ei ole mitään tarvetta pelastaa meitä!”, sivuilla todetaan.

EuromaidanPR:n Youtube-videoihin on nyt saatu englanninkieliset tekstit (captions: on). Videoilla muun muassa Pjotr Tshernyshov ja Elizaveta Tsherkasova, Maksim Kobzar, Alisa Komm ja Alexander Gorlov esittelevät passejaan ja kertovat asiansa, kuten esimerkiksi:

* Olen Venäjän kansalainen. Emme pyytäneet teitä pelastamaan meitä.

* Olen Venäjän kansalainen. Ukrainassa minua on aina rakastettu.

* Olen Venäjän kansalainen. Ennen kuin pelastatte minut, olisi parempi kysyä minulta.

* Please – lakatkaa pelastamasta meitä!

Kiovalainen Alisa Komm sanoo, että ”rakastan Ukrainaa paljon. Ja tunne on moIemminpuolinen. Ja rakastan myös Venäjää. Puhun koko Venäjälle ja Venäjän hallitukselle: lakatkaa pelastamasta meitä! Sille ei ole yhtään mitään tarvetta. Meillä menee hienosti täällä”.

Maksim Kobzar toteaa, että ”meistä tuntuu täällä hyvältä, kaikki pitävät meistä, kiitos, ja rauhaa teille”.

Mainos