Turkki ei pyytänytkään anteeksi Venäjältä vaan lentäjän perheeltä

Anteeksipyyntö vaikuttaa koskevan vain alasammutun koneen lentäjän omaisia.

Turkki ampui venäläisen sotilaskoneen alas marraskuussa Syyrian rajan lähellä. Venäläisen koneen sanottiin olleen Turkin ilmatilassa.

Maanantaina herätti suurta huomiota, että Kremlin mukaan Turkin presidentti Recep Tayyip Erdogan pyysi anteeksi Venäjän presidentti Vladimir Putinilta. Kyse on Erdoganin Putinille lähettämästä kirjeestä.

Mainos - sisältö jatkuu alla

Kreml on julkaissut kirjeestä osan. Siinä Erdogan toteaa näin:

Mainos - sisältö jatkuu alla

”Jälleen kerran osoitan myötätuntoni ja syvällisen osanottoni venäläisen lentäjän perheelle, joka kuoli, ja sanon: ’Anteeksi’. Jaan heidän tuskansa koko sydämelläni”. Itse tapahtumaa presidentti olisi vain valitellut.

Myös Erdoganin puhemies Ibrahim Kalin on todennut, että kirje ei ollut anteeksipyyntö.

Kirjeen myötä maat joka tapauksessa ovat palauttamassa suhteitaan kohti entistä tasoa. Presidentit puhuivat keskiviikkona puhelimessa 45 minuutin ajan.

Mainos