Time-lehden mukaan tutkija Dong Nguyenin nelihenkisen ryhmän tutkielma englanninkielisten Twitter-kirjoittajien iästä osoittaa nuorempien ja vanhempien erilaisia some-kirjoitustapoja. Ohjelma pystyy tunnistamaan ne paremmin kuin toinen ihminen.
Tutkielman aluksi lukijalta arvuutellaan, minkä ikäisiä ovat kahden seuraavan twiitin kirjoittajat (vastaukset ovat tämän jutun lopussa):
1) AS LONG AS YOU LOVE ME <3
2) Interesting article about usability design on mobile search [LINK]
Ihmisillä on taipumus arvioida twiittaajan ikä todellista alhaisemmaksi.
Nuoremmat puhuvat vanhempia suuremmalla todennäköisyydellä itsestään, kirjoittavat ISOJA KIRJAIMIA ja pidentävät sanoja tehokeinoina kuten ”niiiiiice”. He myös luonnollisesti mainitsevat useammin esimerkiksi sanan ”koulu” ja käyttävät hymiöitä sekä voivat ilmaista naurua tekstillä ”haha”.
Vanhemmat twiittaajat käyttävät nuorempia todennäköisemmin small talk -kieltä ja toivotuksia: hyvää huomenta, take care. Vanhemmat käyttävät monimutkaisempaa kieltä, kirjoittavat pidempiä tekstejä, käyttävät pidempiä sanoja eivätkä jätä pois englannin prepositioita kuten for, to ja under.
Ehkä yllättäen vanhemmat käyttävät enemmän linkkejä ja risuaita-hashtageja. Nguyen arvelee, että tämä johtuu suuremmasta halusta jakaa tietoa ja tehdä vaikutus.
Mitä vanhempi twiittaaja on, sitä vaikeampi on ennustaa hänen ikäänsä. Yli 30-vuotiaista ei enää löydy paljon eroja. Sen sijaan 13- ja 18-vuotiaan kielen välillä on selvästi suurempi ero kuin esimerkiksi 40- ja 50-vuotiaan välillä.
Toisaalta kirjoitustyylillä voi myös harhauttaa. Nguyenin ohjelma oli erehtynyt arvelemaan 24-vuotiasta 17-vuotiaaksi, koska hän käytti teinityyliä, puhui paljon itsestään ja käytti välimerkkejä oudoissa paikoissa.
————–
(Vastaus: Ensimmäisen twiitin kirjoittaja on 13-vuotias tyttö. Toisen twiitin kirjoittaja on 30-vuotias mies.)