Frankfurter Allgemeine Zeitung raportoi saksalaistutkimuksista, joiden mukaan vastasyntyneet itkevät eri tavalla riippuen kielialueesta.
Tutkimuksessa perehdyttiin tiettyihin Aasian ja Afrikan maihin, joissa syntyneet lapset itkevät eri tavalla kuin eurooppalaislapset.
Tutkimuksen mukaan kiinalais- ja kamerunilaislasten itku on kaikkein melodisinta.
Ilmiön selitys ei ole ilmiselvä, mutta nähtävästi se liittyy äänenkorkeuteen. Esimerkiksi mandariinikiinassa jokaisella äänteellä ja tavulla on enemmän merkityssisältöä kuin saksan kielessä.
Tutkijat päättelivät tuloksistaan, että vastasyntyneen puheenmuodostus alkaa välittömästi syntymän jälkeen, eikä vasta jokelteluvaiheessa. Aikaisemmin on jo ollut tiedossa, että vauva tunnistaa jo kohdussa ollessaan tuttuja melodioita ja puhetta ympäristöstään.