Ranskan sosialisteja edustava valtiovarainministeri Pierre Moscovici julisti viikko sitten talouskurin ajan päättyneeksi, kun Euroopan komissio antoi jäsenmaille lisäaikaa talouden sopeuttamiselle. Ranska sai komissiolta kaksi vuotta lisäaikaa alijäämän sopeuttamiseksi EU:n vaatimaan kolmen prosentin tasoon.
Saksalaislehti Der Spiegelin käsiinsä saaman liittokanslerin viraston muistion mukaan Saksa on tyytymätön velkamaiden ponnisteluihin talouden sopeuttamiseksi. Muistiossa kritisoidaan velkamaiden tähän mennessä tekemiä uudistuksia riittämättömiksi.
Muistion mukaan Ranska on tähän mennessä sopeuttanut valtion taloutta ainoastaan korottamalla veroja. Saksan mielestä Ranskan pitäisi aloittaa myös menojen leikkaus. Muistiossa todetaan, että uudistukset työmarkkinoiden jäykkyyksien poistamiseksi Kreikassa ja Espanjassa ovat välttämättömiä. Käytännössä se tarkoittaa palkanalennusten mahdollistamista ja muita joustoja. Italialle suositellaan enemmän pelitilaa työmarkkinoiden liberalisoimiseksi.
Saksan valtiovarainministeri Wolfgang Schäuble muistutti Der Spiegelin mukaan, että komission antama lisäaika ei saa tarkoittaa kannustinta laiskuuteen.
Saksassa hyväksytään komission velkamaille antama pelitila, mutta vain siksi, että sen turvin on aikaa saada aikaan taloutta ja erityisesti työmarkkinoita vapauttavia uudistuksia, joiden on tarkoitus lisätä kasvua. Sopeuttamistavoitteista eli talouskurista ei suinkaan ole luovuttu. Sitä on vain lykätty tuonnemmaksi.