CSA:n mukaan mediajättiläiset ovat verrattavissa ranskalaisen kulttuurilainsäädännön alaisiin elokuva- ja videoyrityksiin, jotka joutuvat palauttamaan osan tuloistaan valtiolle ranskalaisen kulttuurin kehittämistä varten.
– Nämä toimijat ovat kehittäneet yhteistyösuhteita video- ja äänimateriaalin julkaisijoiden ja sisällöntuottajien kanssa jo vuosikausia ja ne jakavat mainostulonsa näiden kanssa, CSA:n raportissa todetaan.
Raportissa kiinnitetään huomiota myös nettimedian valtavaan kasvuun. Sen mukaan viimeisen kahden vuoden aikana yksistään YouTuben kuukausittaiset vierailijamäärät ovat nousseet Ranskassa 18 miljoonasta 25 miljoonaan.
CSA patistaa Ranskan valtiota perehtymään Facebookin, YouTuben ja Dailymotionin toimintaan ja selvittämään, tulisiko yritysten maksaa tuloistaan veroja Ranskaan.
CSA:n ajaman käytännön esteenä on, ettei Ranskalaista kulttuurilainsäädäntöä voitane soveltaa Internet -sivustoihin, jotka toimivat maan rajojen ulkopuolella.