Pohjois-Korean maataloushallinnon paikallistoimistot teurastavat kaikessa hiljaisuudessa työhön kykenemättömiä vanhoja lehmiä, joiden lihaa myydään paikallisilla toreilla kaupoissa, kertoo Radio Free Asia.
Siten paikallistoimistot uhmaavat valtakunnallisia rajoituksia koskien nautakarjan teurastamista ruoaksi.
Vaikka Pohjois-Koreaa hallitsevan eliitin on helppo saada naudanlihaa käsiinsä, suurin osa pakotteiden kuristaman maan kansalaisista ei voi hankkia naudanlihaa – ainakaan virallisesti.
– Mutta nykyään naudanlihaa voi hankkia paikallisilta toreilta niin paljon kuin haluaa, kertoo nimettömänä pysyttelevä Pjongjangin asukas.
– Naudanlihaa ei aseteta esille toreilla, mutta se ei tarkoita sitä, että lihaa ei olisi saatavilla.
Lähteen mukaan poliisi ja liikkeiden johtajat takavarikoivat naudanlihalla ansaitut rahat, jos se asetetaan liian näkyvästi esille.
Luvatonta teurastamista varten valitaan ainoastaan lehmiä, jotka ovat liian vanhoja työskentelemään pelloilla.
Sen seurauksena liha on sitkeää ja huonolaatuista. Se on lähteen mukaan huomattavasti halvempaa kuin Kiinasta salakuljetettu naudanliha.
– Kiinalainen naudanliha maksaa noin 60 juania (9 euroa) kilolta, kun taas pohjoiskorealainen liha maksaa noin 20 juania (3 euroa) kilolta.
Pohjois-P’yŏnganin maakunnassa asuvan lähteen mukaan kiinalaista lihaa on helpompi löytää maakunnan toreilta kuin pohjoiskorealaista lihaa.
Lähde Ryanggangin maakunnassa kertoo, että pohjoiskorealaista lihaa voi ostaa paikallisista liikkeistä, joihin ”maataloushallinnon paikallistoimistot lähettävät teurastettuja lehmiä, jotka eivät enää kykene työskentelemään maatiloilla”.