Etelä-Korean presidentin edustajana toiminut diplomaatti Chung Eui-yong aiheutti maaliskuun neuvotteluissa tukalan hetken kehottamalla Pohjois-Korean johtajaa Kim Jong-unia lopettamaan tupakointi.
The Korea Times -julkaisun mukaan tapaus sattui 5. maaliskuuta pidetyn illallisen yhteydessä Pjongjangissa.
Pohjois-Korean tiedustelupäällikkö Kim Yong-cholin ilmeen kerrotaan kovettuneen pyynnön johdosta. Kimin vaimo Ri Sol-ju purki kuitenkin jännittyneen tilanteen kepeällä heitollaan.
– Hän ei koskaan kuuntele minua, kun pyydän häntä olemaan tupakoimatta, Ri sanoi.
Kim ei vaikuttanut reagoineen millään lailla Chungin kommenttiin.
Pohjois-Koreassa Kimin asemaa voi pitää lähes jumalallisena. Hänen suututtamisensa on johtanut aiemmin jopa teloituksiin.
Korea Times huomauttaa, että tilanteen kontekstiin saattoi myös vaikuttaa miesten ikä. 71-vuotias Chung saa jo ikänsä puolesta arvovaltaa korealaisessa kulttuurissa.
Paljon polttava Kim esiintyy usein myös valtion virallisissa kuvissa tupakka kädessä. Hän on polttanut myös vieraillessaan sairaaloissa, kouluissa ja lastentarhoissa.
Viime heinäkuussa julkaistulla kuvalla hän poltti tupakkaa ballistisen Hwasong-14-ohjuksen vieressä.
https://www.youtube.com/watch?v=RYLEU88fQ7Q