– No running. Suffering from plantaris faskitis and a tender heel. Doctors tell me I should wear high-heels shoes. Where can I get stilettos, Stubb twiittasi?
Vapaasti suomennettuna Stubbin viesti oli, ettei hän voi enää juosta, koska kärsii jalkapohjan kalvojänteen tulehduksesta ja kantapään aristuksesta.
– Lääkärit ehdottivat, että käyttäisin korkeakantaisia kenkiä. Mistä saan piikkikorkokengät, hän kysyi?
Kärppänä Stubbille vastasi Ruotsin ulkoministeri ja puoluetoveri Carl Bildt:
– @alexstubb I’m not sure we would like to hear more about this…
Bildt oli siis sitä mieltä, ettei hän ole varma, halutaanko asiasta kuulla lisää.
Stubb ei jäänyt sanattomaksi.
– @carlbildt But Carl, I clearly remember you in that miniskirt … #weekendsmiley
Eli suomeksi. – Mutta Carl. Muistan sinut selkeästi minihameessasi … #viikonloppuhymiö
Tweettiin tarttuivat myös muut. Joku oli sitä mieltä, että kyseessä on ”mahtava keskustelu”, ”great discussion”. Muuan toinen taas vastasi Bildtille, Suomessa olevan trendikästä, että miehet käyttävät piikkikorkokenkiä, ”not in Sweden?”. Kolmas taas ei olisi halunnut tietää kummankaan ”harrastuksista” yhtään enempää.