Amiraali William McRaven on USA:n SOCOM-joukkojen komentaja, joka oli vastuussa Osama bin Ladenin tappo-operaatiosta.
McRaven piti 17. toukokuuta Texasin yliopistolla valmistuneille juhlapuheen. Vaativuudestaan huolimatta puhe on kerännyt nopeasti Youtubessa lähes 1,5 miljoonaa katsojaa.
Amiraalin kertomukset saamastaan opista Navy Seals -koulutuksessa ovat koskettaneet monia. Hänen erikoiskoulutuksestaan soveltamiensa elämänohjeiden tiivistelmät ovat seuraavat – mutta puhe täytyy kuunnella, jotta niitä ymmärtää:
1. Jos haluat muuttaa maailman, aloita sijaamalla sänkysi.
2. Jos haluat muuttaa maailman, etsi joku joka auttaa melomaan.
3. Jos haluat muuttaa maailman, arvioi ihmisten sydänten kokoa, älä heidän räpylöitään.
4. Jos haluat muuttaa maailman, hyväksy että iskuja tulee, ja mene eteenpäin.
5. Jos haluat muuttaa maailman, älä pelkää rääkkiä.
6. Jos haluat muuttaa maailman, joskus on liu’uttava alas pää edellä.
7. Jos haluat muuttaa maailman, älä pakene haita.
8. Jos haluat muuttaa maailman, sinun on oltava parhaimmillasi pimeimmällä hetkellä.
9. Jos haluat muuttaa maailman, ala laulaa kun olet kaulaasi myöten mudassa.
10. Jos haluat muuttaa maailman, älä ikinä, ikinä luovuta.
McRavenin kertomus sängyn sijaamisen merkityksestä alkaa videon kohdasta 4:40. Puhe löytyy litteroituna tästä linkistä.