Saksassa on paljastunut julkisuuteen hämmästyttävä tieto julkiseksi tulleesta brittiläisestä asiakirjasta. Keskusteluissaan Britannian pääministerin Margaret Thatcherin kanssa silloisen Länsi-Saksan liittokanslerin Helmut Kohlin kerrotaan ilmoittaneen, että hän haluaisi vähentää maassa asuneiden turkkilaisten määrää puolella. Siirtolaisille tarjottiin myöhemmin rahallista korvausta maasta poistumisesta.
– Seuraavien neljän vuoden aikana on tarpeellista vähentää turkkilaisten määrää 50 prosentilla – en kuitenkaan voi sanoa tätä julkisesti, Kohl totesi loppuvuonna 1982 päivätyn asiakirjan mukaan.
– Saksalle on mahdotonta assimiloida tämänhetkinen määrä turkkilaisia, kansleri jatkoi.
Liittokansleri jatkoi kertomalla, ettei Saksalla ole ongelmia portugalilaisten, italialaisten tai edes kaakkoisaasialaisten integroimisessa osaksi yhteiskuntaa.
– Mutta turkkilaiset tulivat hyvin toisenlaisesta kulttuurista, Kohl valitteli ja mainitsi esimerkkinä ongelmista pakkoavioliitot ja harmaan talouden.
Kohl kuvaili, ettei Saksan suurin siirtotyöläisten joukko ollut valmis eikä halukas integroitumaan osaksi yhteiskuntaa.
Der Spiegel-lehti kertoo, että asiakirja paljastaa, minkälainen asennoituminen saksalaisilla oli turkkilaistaustaisia asukkaitaan kohtaan. Kohlin mielipiteet heijastelivat tuolloin Länsi-Saksassa yleisesti voimassa olleita näkemyksiä. Työttömyys oli kasavanut, ja se oli lisännyt tyytymättömyyttä maassa oleskelleita ulkomaalaisia kohtaan. Saksassa asui vuonna 1982 arviolta 1,5 miljoonaa turkkilaista. Työttömiä oli 1,8 miljoonaa.
Saksan hallitus tarjosi vuonna 1983 takaisin kotimaahan muuttaneille ulkomaalaisille 10 500 D-markan kannustimen. Arviolta vain 100 000 turkkilaista tarttui tarjoukseen.
Saksalaisten ja Helmut Kohlin asennoituminen muuttuivat myöhemmin, kun toisen sukupolven maahanmuuttajat puhuivat kieltä sujuvasti ja onnistuivat integroitumaan. Vuonna 1993 Kohl salli sen, että Saksassa syntyneet kolmannen polven siirtolaiset saivat Saksan kansalaisuuden. Lisäksi kansalaisuuden hankkiminen helpottui.
Kohlin oma poika meni vuonna 2000 naimisiin turkkilaistaustaisen naisen kanssa, ja Kohl saapui juhlimaan häitä Istanbuliin.
Der Spiegel muistuttaa, että asenteet ovat kolmen vuosikymmenen aikana parantuneet. Saksa ei kuitenkaan ole valmis hyväksymään Turkin jäsenyyttä EU:ssa, lehti muistuttaa.