Random House -kustantamon tänä vuonna julkaisemassa kirjassa Vernmächtnis – Die Kohl-protokolle (Perintö – Kohl-nauhat) toimittaja ja Helmut Kohlin entinen elämäkerran kirjoittaja Heribert Schwan julkaisi lukuisia heidän välisissä taustakeskusteluissaan esille tulleita Kohlin sitaatteja.
Kohlin väitetään kirjassa muun muassa sanoneen, että ”rouva Merkelhän ei osannut edes kunnolla syödä haarukalla ja veitsellä”, viitaten nykyiseen liittokansleriin, Kohlin puoluetoveriin Angela Merkeliin.
Entistä liittopresidenttiä Christian Wulffia Kohl kuvasi kirjassa ”isoksi petturiksi” ja sanoi, että ”samanaikaisesti hän on täysi nolla”.
Kohl nosti kanteen kirjan kirjoittajia Schwania ja Tilman Jensiä sekä kustantajaa vastaan.
Kölnin maaoikeus kielsi Spiegel Onlinen mukaan Helmut Kohlin entistä haamukirjoittajaa Heribert Schwania käyttämästä noin 100 Kohlin taustakeskusteluissa käyttämää sitaattia julkisesti. Samalla kustantajaa kiellettiin julkaisemasta kirjaa.
Schwanin oli alun perin tarkoitus kirjoittaa Kohlin muistelmat haamukirjoittajana. Vuonna 2009 kuitenkin Kohl irtisanoi yhteistyön toimittajan kanssa.
Vastikään Kohl nimitti Sternin haastattelussa entistä haamukirjoittajaansa ”hulluksi”, mutta lisäsi totesi, että ”tämä mies on minulle täysin yhdentekevä”.