”Ei ole kyse kuolemisesta vain Suomen vuoksi”

Uudessa suurelokuvassa Venäjä on hyökännyt Suomeen ja ydinsukellusvene lähetetään avuksi.

Netflixille tullut 23 miljoonan dollarin budjetin ranskalaiselokuva Suden kutsu kertoo L’Effroyable- ja Titan-sukellusveneistä. Pääosassa on nuori ”kultaisen korvan” omistava kaikuluotaaja, tai ”akustisen sodankäynnin analyytikko”.

Suden kutsun Suomi-juonen alussa kuullaan radiosta, että ”…pahenee tunti tunnilta. Suomi pyytää kansainvälistä apua kahta venäläisdivisioonaa vastaan, jotka hyökkäsivät sen eteläkärkeen eilen aamulla. Euroopan pääkaupungit ovat luopumassa USA:n täydellisestä välinpitämättömyydestä ja komission presidentti ilmoitti, ettei Venäjän aggressioon tule jättää vastaamatta. Joten tänä iltana: mitä Venäjä haluaa? Suora lähetys Suomesta…”.

Hieman myöhemmin kuullaan laivastoupseerien ripityksessä, että presidentti määrää maajoukkoja Suomeen ja ”tuntia myöhemmin venäläiset uhkaavat suurlähettilästämme ydinasevaroituksella. Ensi kertaa historiassa kaikki diplomaattikanavat ovat sulkeutuneet”. Yhden sukellusveneen kerrotaan määrätyn lähteväksi matkaan heti.

Myöhemmin kuullaan radiohaastatellun sanovan ”moni ihmettelee onko Suomi kuolemisen arvoinen. Presidentti on tehnyt päätöksen, ja siteeraan: ’Ei ole kyse kuolemisesta Suomen vuoksi, vaan koko Euroopan idean pelastamisesta’, hän totesi muutama tunti sitten Brysselin huippukokouksessa”.

Elokuvan juoni muuttuu tämän jälkeen kuitenkin ranskalaisten omien sukellusveneiden väliseksi mittelöksi eikä Suomen kohtaloon enää palata. Ranskalaiselokuva on Netflixillä dubattu englanniksi. Netflixin suomenkieliset käännökset ovat heikkolaatuiset.

Mainos