X
SULJE MAINOS
Carl Barksin joulutarinat -teos varoittaa lukijaa vanhanaikaisista Aku Ankan asenteista.

Aku Ankan klassikoiden kirjaan Suomessa varoitus: Vanhanaikaisia näkemyksiä

Kustantaja varoittaa Carl Barksin joulutarinoiden perhe-elämän saattavan vaikuttaa ”jopa vastuuttomalta”.

Carl Barks 1994. LEHTIKUVA / MARJA AIRIO

Story House Egmont on julkaissut kovakantisena teoksen Carl Barksin joulutarinat 1950-1957.

Kirjassa on alkuperäisessä asussaan restauroituja jäljennöksiä vuosina 1950-57 ensi kerran ilmestyneistä Aku Ankan jouluaiheisista seikkailuista. Mukana on esimerkiksi superklassikko Tyhjälän joulu (A Christmas for Shacktown) vuodelta 1952.

Suomalaiskustantaja on varustanut arvokirjan sen alkuun sijoitetulla woke-hengen mukaisella disclaimerilla. Siinä todetaan seuraavasti:

…Tarinoissa esiintyy välillä asenteita ja näkemyksiä esim. perhe-elämästä, tieliikenteestä ja siipikarjan hoidosta, jotka saattavat vaikuttaa auttamattoman vanhanaikaisilta ja jopa vastuuttomilta. Uskomme lukijoiden osaavan tulkita ne ajankuvaksi, ei elämänohjeiksi. Toimitus

Carl Barks (1901-2000) oli erityisesti Aku Ankan piirtäjänä ja käsikirjoittajana muistettu taiteilija. Häntä pidetään amerikkalaisen sarjakuvamaailman yhtenä arvostetuimmista tekijöistä.

Kommentit

»Kommentoinnin säännöt